Operador y propietario
También: explotador, operador de la aeronave, propietario registrado
Distinción entre quien opera un avión, la aerolínea que lo vuela y responde de su operación, y quien es su dueño legal, a menudo un arrendador o un banco.
Qué es
El operador, al que la OACI llama explotador, es quien tiene el control operacional: incluye el avión en su certificado de operador aéreo, pone la tripulación, responde de su aeronavegabilidad y le asigna sus vuelos. El propietario es el titular legal, que puede ser la propia aerolínea, un arrendador, un banco o una sociedad creada para financiar ese avión.
Algunos registros de aeronaves anotan por separado al propietario y al operador. En Estados Unidos, por ejemplo, muchos aviones de aerolínea figuran en el registro de la FAA a nombre de un banco que actúa como fiduciario del propietario real, y no a nombre de la aerolínea que los vuela. Un mismo avión puede cambiar varias veces de operador sin cambiar de dueño, o al revés.
En Vuelopedia
En el expediente de un avión, Vuelopedia muestra el operador actual, la cadena de operadores con fechas y, cuando consta, el propietario o arrendador.
Términos relacionados
Citar
Para citar esta página en un trabajo académico, un artículo o Wikipedia, elige el formato y copia la referencia. La fecha de consulta es la de hoy.
Última actualización de esta página: 9 de octubre de 2026
APA
Vuelopedia. (2026, 9 de octubre). Operador y propietario. Recuperado el 16 de octubre de 2026, de https://vuelopedia.org/glosario/operador-y-propietario
MLA
«Operador y propietario». Vuelopedia, Fundación Poderia, 9 oct. 2026, vuelopedia.org/glosario/operador-y-propietario. Consultado el 16 oct. 2026.
Chicago
Vuelopedia. «Operador y propietario». Fundación Poderia. Última modificación: 9 de octubre de 2026. https://vuelopedia.org/glosario/operador-y-propietario.
Harvard
Vuelopedia (2026) Operador y propietario. Disponible en: https://vuelopedia.org/glosario/operador-y-propietario (Consultado: 16 de octubre de 2026).
BibTeX
@misc{vuelopedia_glosario_operador_y_propietario,
author = {{Vuelopedia}},
title = {{Operador y propietario}},
publisher = {Fundación Poderia},
year = {2026},
date = {2026-10-09},
url = {https://vuelopedia.org/glosario/operador-y-propietario},
howpublished = {\url{https://vuelopedia.org/glosario/operador-y-propietario}},
urldate = {2026-10-16},
note = {Consultado el 2026-10-16}
}Wikipedia
{{Cita web|url=https://vuelopedia.org/glosario/operador-y-propietario|título=Operador y propietario|obra=Vuelopedia|editorial=Fundación Poderia|fecha=2026-10-09|fechaacceso=2026-10-16|idioma=es}}